The Paliword Sambojjhaæga is a combination of two words, Sambodi and Aæga. Samodi means normally "enlightenment", but in this context it also means the through knowledge of the Dhamma, the through knowledge of the objects of meditation, which are nāma and rupa. The Paliword Aæga means "factor". So the factors of Enlightenment mean components of through knowledge of mind and matter (Dhamma).